07 janvier 2009

Haus / house / maison / chałupa N° 51

34A_0976_petit_format

DSC02976_petit_format

DSC02995_petit_format

DSC02997_petit_format

33A_0975_petit_format

Quelle : Maria und Waldemar WITEK

Posté par GenevieveR à 19:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


Haus / house / maison / chałupa N° 34

format_jpeg

23A_1163_petit_format

DSC02962_petit_format

Quelle : Maria und Waldemar WITEK

Posté par GenevieveR à 19:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

Haus / house / maison / chałupa N° 32-33

Das Haus ist das Haus des aktuellen Gemeindevorstehers.

21A_1161_petit_format

31A_0973_petit_format

26A_0895_petit_format

Quelle : Maria und Waldemar WITEK

Posté par GenevieveR à 19:20 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Haus / house / maison / chałupa N° 31

30A_0972_petit_format

15A_1155_petit_format

18A_1158_petit_format

Quelle : Maria und Waldemar WITEK

Posté par GenevieveR à 19:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

Haus / house / maison / chałupa N° 30

13A_1153_petit_format

25A_0967_petit_format

24A_0966_petit_format

27A_0969_petit_format

26A_0968_petit_format

Quelle : Maria und Waldemar WITEK

Posté par GenevieveR à 19:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


Haus / house / maison / chałupa N° 29

12A_1152_petit_format

11A_1151_petit_format

28A_0970_petit_format

29A_0971_petit_format

Quelle : Maria und Waldemar WITEK

Posté par GenevieveR à 19:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

Haus / house / maison / chałupa N° 28

36A_1246_petit_format

35A_1245_petit_format

30A_1240_petit_format

32A_1242_petit_format

_3A_1250_petit_format

Quelle : Maria und Waldemar WITEK

Posté par GenevieveR à 19:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

Haus / house / maison / chałupa N° 23

Firma PIEPER

_8A_1218_petit_format

11A_1221_petit_format

13A_1223_petit_format

12A_1222_petit_format

Quelle : Maria und Waldemar WITEK

Posté par GenevieveR à 19:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

Haus / house / maison / chałupa N° 73

24A_0820_petit_format

25A_0821_petit_format

26A_0822_petit_format

DSC03599_petit_format

Quelle : Maria und Waldemar WITEK

Posté par GenevieveR à 20:07 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

12 janvier 2009

Pfarrer und Priester / pasteurs et prêtres / pastors and priests

Vor 1945 waren die Schlawiner überwiegend evangelischer Konfession. Das Dorf war Sitz des Pfarramtes für das Kirchspiel Schlawin, zu dem die Kirchengemeinden Schlawin (mit Neu Schlawin) und Damshagen (mit Rehbockshagen und Vosshagen) gehörten. 1940 zählte das Kirchspiel 1535 Gemeindeglieder. Es gehörte zum Kirchenkreis Rügenwalde in der Kirchenprovinz Pommern der Kirche der Altpreussischen Union.

Als Pfarrer ware, tätig :

  1. Thomas ADAM, (1590)
  2. Johannes MÜLLER, 1599-?
  3. Petrus HILLE, 1633-?
  4. Bartholomäus HILLE (Sohn von Petrus HILLE), 1658-1706
  5. Peter Christoph KLEMPIN, 1706-1733
  6. Joachim STÜWE, 1733-1762
  7. Friedrich HÖPFNER, 1763-1797
  8. Friedrich Heinrich ADAM, 1798-1845
  9. Friedrich Wilhelm Alexander BOOß, 1847-1853
  10. August Ludolf MÜLLER, 1855-1896
  11. Paul Richard STELLMACHER, 1898-1916
  12. Wilhelm ZÜHLSDORF, 1916-1939
  13. Hans Joachim BONOW, 1940-1945

Seit 1945 ist die Bevölkerung überwiegend katholischer Konfession. Am 2. April 1947 wurde die polnische katholische Kirche eingeweiht und bekam den Namen Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego (Kirche zur Erhöhung des Heiligen Kreuzes). 1980 errichtete hier die katholische Kirche in Polen eine Pfarrei (parafia), der die Filialkirche Boleszewo und Karwice zugeordnet wurden. Sie zählt heute 1433 Gemeindeglieder und gehört zum Dekanat Darłowo im Bistum Köslin-Kolberg.

Cur__catholique_actuel

Als Priester waren tätig :

  1. Władysław NOWOSIAD, 1980-2001
  2. Jerzy UBERMAN, 2001-2003
  3. Grzegorz KRAJEWSKI, 2003-

Quelle : die Evangelischen Geistlichen Pommerns von der Reformation bis zur Gegenwart, Ernst Müller, 2. Teil (Regierungsbezirk Köslin), Stettin, 1912

Foto : Maria und Waldemar WITEK

Posté par GenevieveR à 13:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]