Schlawin/Słowino Pommern/Pomerania/Poméranie/Zachodniopomorskie

27 janvier 2013

750 Jahre Dorffeier am 30/09/2012 / 750-years village life / 750 ans du village

Am 30. September 2012 fand die Feier zum Gedenken der 750 Jahre des Dorfes Schlawin/Slowino statt. Mit herzlichen Dank an das Ehepaar WITEK.

Posté par GenevieveR à 20:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 juillet 2012

Dorffeier 2012 / village festivity / fête du village / Festyn "Urodziny chaty"

Mit Dank an das Ehepaar WITEK, das mich immer auf dem Laufenden hält.

Posté par GenevieveR à 21:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 août 2011

Dorffeier / village festivity / fête du village / Festyn "Urodziny chaty"

Die neuen Fotos von der jährlichen Sommerfeier sind, wie immer, Waldemar WITEK zu verdanken.

Posté par GenevieveR à 20:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 juillet 2009

Dorffeier / village festivity / fête du village / Festyn "Urodziny chaty"

Mit bestem Dank an Waldek WITEK, der mich immer auf dem laufenden hält ! Hier noch mehr Fotos : http://www.ugdarlowo.pl/?nrstr=104&id=847&limit=11

Posté par GenevieveR à 06:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 avril 2009

Kunstgalerie MIZUMI

Hier erhalten Sie einen kleinen Einblick in die Kunstgalerie der FEICHT-Schwester : http://www.myspace.com/galeria_mizumi

Posté par GenevieveR à 19:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mars 2009

Weihnachtsfeier 2008 / X-mas eve / fête de Noël / Spotkanie opłatkowe w Słowinie

Ein paar Bilder aus Polen von der letzten Weihnachtsfeier, mit Dank an Waldek WITEK :

Posté par GenevieveR à 22:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 novembre 2008

Interaktiver Dorfplan / interactive village map / carte interactive / interaktywna mapa

Das Biuro Dokumentacji Zabytk ó w from Szczecin (Ehepaar WITEK) hat auf seiner Webseite einen interaktiven Dorfplan von S ł owino entworfen, wo man auf der Luftaufnahme auf den einzelnen Häusern klicken kann, um mehr Informationen zu den einzelnen Gebäuden...

Posté par GenevieveR à 07:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 novembre 2008

Zeitungsartikel in OKO Darłowo Nr 4, Oktober 2008

Artikel über das Treffen mit den Schülern und Lehrerinnen der Schule in Słowino in Anwesenheit von Waldemar WITEK, September 2008. Die Schüler der Grundschule in Słowino bekamen die Gelegenheit, das frühere Leben der Dorfeinwohner zu betrachten mit den...

Posté par GenevieveR à 14:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 octobre 2008

Zurück aus dem Pommern-Urlaub / back from Pomerania holidays / de retour de nos vacances poméraniennes

Am letzten Freitag sind wir per Flugzeug aus Gdańsk (via München) zurückgeflogen, ein schöner Rückflug bei blauem Himmel, so dass wir die kaschubische Seen und den Bodensee schön von oben beobachten konnten. Wir hatten einen tollen Urlaub in Zachopomorskie...

Posté par GenevieveR à 16:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 juillet 2008

Dorffeier / village festivity / fête du village / Festyn "Urodziny chaty"

Die Dorffeier 2008 fand am 19. Juli statt : "In this year, the village party was organized under the title "Painted Houses". The idea was to reconstruct an old, neglected cottage, by repainted them. In the matter of fact, on one of the walls, we painted...

Posté par GenevieveR à 07:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote